Żylak trzęsakowaty rośnie na pniach drzew liściastych. W zależności od miejsca przyrastania do podłoża, boczny lub poziomy, tworzy owocniki o różnym kształcie.
Żylak trzęsakowaty w dwóch odsłonach barwnych. Grzyb należy do rodziny strocznikowatych stąd charakterystyczny , labiryntowy hymenofor . Jego kolor zazwyczaj jest ochrowy, lub różowy, rzadko rdzawoczerwony .