Roślina spotykana w wielu regionach świata , poza Europą, choć naturalny zasięg tego gatunku obejmuje środkową część USA , po północną Argentynę. W miejscach występowania , lokalnie zwany jest malowanym liściem , lub wlczomleczem malowanym .
Na obrzeżach murawy napiaskowej. Wilczomlecz sosnka częściej niż inne wilczomlecze porażana jest przez pewnego grzyba , który często powoduje zniekształcenia pędów.
Na wydmach i przybrzeżnych piaskach calego pułwyspu Iberyjskiego rośnie ten wilczomlecz. W niektórych krajach z trudem jest zwalczana. Z trudem , ponieważ bardzo głęboko zakorzenia sie.
Dla tego wilczomlecza , poranne przymrozki jeszcze nie straszne i dobrze sobie radzi na poboczach drogi piaszczystej. Posiada drobnopiłkowane liście, dlatego też zwany jest też wilczomleczem piłkowanym.
Roślina występująca w miejscach nasłonecznionych, przeważnie na piaszczystych glebach. W moich okolicach nie jest pospolita , jak to się ma na południu kraju.